Ramsan "Jag gillar en kille som gillar en tjej som gillar en kille som gillar mig" stämmer bra in på stämningen på Camp Bleeding Dove. Oberon styr kollot med järnhand, men då han råkar ut för en olycka läggs ansvaret i ungdomarnas händer. Stämningen mellan Wichita och Wendy är laddad, medan resten av killarna vill komma innanför trosorna på vem som helst... förutom Talia.
De gör sitt bästa för att ge råd till de frågvisa barnen, men de hormonstinna lägerledarna är i sesperat behov av en hel del goda råd själva.

