Logga in
Registrera dig Glömt användarnamn eller lösenord?
Termometer (0-10)
Nerv2
Puls5
Humor8
Hjärta9
Hjärna9
Djup10
Kliché1
Udda3
Censurometer (0-10)
Sex3
Våld1
Droger3
Boxoffice-meter
USA4.4 miljoner $
Europa10.7 miljoner $
Totalt15.1 miljoner $
Besök i Sverige 153900 
Filmen på TV SVT22005-11-19 SVT22005-01-01 SVT22004-01-03
Tipsa en kompis
Tipsa!

Italienska för nybörjare (2000)

Andreas, en ung, nyutbildad präst kommer till sin nya församling i en liten grå småstad. Han ska vikariera för pastor Wredmann, som efter att ha kommit på kant med församlingen blivit suspenderad. Då Wredmann vägrar ge Andreas husrum tar han in på stadens hotell där han träffar den generade och lite ledsne portiern Jørgen Mortensen som har en del att tänka på. För det första har hotellchefen bett honom att sparka hans barndomsvän Hal-Finn som förestår kaféet och för det andra är han djupt förälskad i den italienska skönheten Guilia. Han vet dock inte hur han ska få det sagt och det blir inte lättare av att hon inte förstår danska.

Begagnade filmer till salu på filmboden.se
15 kr Högt spel
DVD i skövde
  30 kr The Wedding Crashers
DVD i tumba
  50 kr Mer än bara vänner
DVD i skövde

Fakta om filmen

Originaltitel

Italiensk for begyndere
Logga in för att se fler titlar

Land, år, längd

DNK år 2000, 112 min

Regissör

Lone Scherfig

Skådespelare

Anders W. Berthelsen - Andreas
Peter Gantzler - Jorgen Mortensen
Lars Kaalund - Hal-Finn
Ann Eleonora Jorgensen - Karen
Anette Støvelbæk - Olympia
Sara Indrio Jensen - Giulia
Logga in för att se fler skådespelare
Elsebeth Steentoft - Konstnär
Rikke Wölck - Sjuksyster
Karen-Lise Mynster - Kirsten
Bent Mejding - Pastor Wredmann
Claus Gerving - Klaus Graversen
Jesper Christensen - Olympias Far
Carlo Barsotti - Marcello
Lene Tiemroth - Karens Mor
Alex Nyborg Madsen - Kyrkosångare 1
Steen Svare - Kyrkosångare 2
Susanne Oldenburg - Dam hos frisör
Martin Brygmann - Aftonskollärare Ulrik

Produkt typ

CIN

Inspelnings info

WS F 1:1.66 - Dolby SRD

Festivaler

Berlin Film Festival 2001 (competing) Haugesund 2001 (Hovedprogrammet - New Nordic Films)

Produktions info

Jørgen Johansson - FOTO
Gerd Tjur - Klippning
Karen Bentzon - Line producer
Rune Palving - Ljud
Ib Tardini - Producent
Niels Reiermann - REGIASSISTENT

Senast ändrad

2012-01-16

Tittarpanelens Omdömen

micke 2002-01-21 12:06 Betyg: 2
Vad handlar det här om? Några människor i en dansk småstad och hur deras liv ter sig...? Småtrevligt - visst, men inte särskilt underhållande. Skådespelarna är helt OK, men det är egentligen bara de sista 20 minuterna som jag tycker är riktigt trevliga och mysiga.
krister 2002-04-03 14:35 Betyg: 3
Jag hade nog alldeles för höga förväntningar. Stundtals var jag berörd och delaktig. Men inte till den grad jag förväntat.
brittmarie 2002-01-21 10:48 Betyg: 4
Många olika - och annorlunda - öden flätas samman och möts under lektionerna i italienska. Ytterligare en varm dansk film med likheter med Festen. Inget glitter och glamor dock utan rena rama vardagen.
2002-01-22 09:15 Betyg: 4
Bra dansk film om enkla människoöden i dansk småstadsmiljö med varm underton och framförd av duktiga skådespelare. Detta är en film som lämnar kvar en varm och glad känsla efteråt. Ingen film man bli oberörd av.
2002-02-03 22:04 Betyg: 3
Jag gillar danska filmer och hade hört mycket gott om denna så mina förväntningar var tyvärr lite för höga. Filmen var trevlig och småkul och helt klart sevärd, men nådde ändå inte riktigt toppen.
2002-02-05 17:40 Betyg: 4
En härlig film som man känner sig glad av. Inte en film som vinner på djup eller budskap men som istället vinner på härliga karaktärer, lättsamhet men ändock blandad med allvar. En film för alla åldrar. Kärleken som övervinner sorger och tristess.
johan 2002-09-13 02:29 Betyg: 4
Den första hälften kryssar Lone Scherfigs kamera försiktigt omkring i den lilla danska byns hårsalonger, språkkurser och restaurangen. Sedan borrar den sig allt djupare ned mot hjärtat. När filmen är slut går det inte att värja sig mot dessa vilsna karaktärer. För du känner dem. De bor alla granne med dig.
Kommentarer: Lone Scherfig och skådespelaren Lars Kaalund, som spelar Hall-Finn, språkar på dansk med fin kommunikation där Schefig uppvisar en befriande humoristisk distans till sin film medan Kaalund är något mer pretentiös. Kul för den som inte har problem med danskan. Kunde dock ha textats av Sandrews.
Bortklippta scener: Några bortklippta sidospår som dock inte heller textats, men av vad det framgår togs bort för filmens rytms skull.
Bloopers: ett ihopklippt kollage med blunders och missar som till största delen består av skådespelare som börjar skratta i scenen. Måttligt roande efter ett tag.
Sett filmen för sista gången?
Sälj eller byt bort filmen på Filmboden.se en annons tar bara 10 sekunder.

Diskussionsforum

Det finns inga pågående diskussioner

Starta det första ämnet

Betyg

Tittarpanelen

9 har röstat   Snitt: 3.1

Medlemmarna

92 har röstat   Snitt: 3.5

Betygsätt filmen

Sätt ett betyg på denna film 0 1 2 3 4 5

Utgåvor

Video köp

2002-03-27 Sandrew Metronome Video

DVD köp

2002-03-27 Sandrew Metronome Video

DVD hyr

2002-03-27 Sandrew Metronome Video

Logga in för att visa fler

Kritiker meter

Aftonbladet 5
Expressen 4
SVD 4
Nöjesguiden 5
Medel Sverige 4.5
USA Today 4
New York Times 4
Los Angeles Times 4
Medel USA 4

Pressutdrag

"det här är filmen att leva på hela hösten" (NÖJ)

"Du ser den med ett leende på läpparna och en tår i ögonvrån" (EXP)

"Så här ska det se ut...historien har en stark struktur och skicklig uppbyggnad, men blir aldrig förutsägbar" (AB)

"Deliciously and delicately funny" (LAT)

"Warmth, wit and interesting characters compassionately portrayed." (UST)

Kuriosa

PUBLIKREKORD:
De senaste tio årens största biosuccé i Danmark med 828,700 biobesökare. Totalt 2,2 miljoner besökare i hela Europa.
FILMSERIE:
Dogma#5;
PRISER:
belönades med bla publikpriset vid filmfestivalen i Berlin. Filmen har setts av snart 1 miljon danskar.
MINIBIO:
Lone Scherfig: Född 1959. Studerade film vid universitetet i Köpenhamn 1976-1980. Tog examen vid den danska filmskolan 1984. Har regisserat och skrivit manus till kortfilmer, teater och TV. Debuterade med sin första långfilm, Kajs fødselsdag 1990. Filmen vann flertalet priser vid utländska filmfestivaler. Hennes andra film, Når mor kommer hjem (1998) vann Grand Prix i Montreal. Italienska för nybörjare är hennes tredje spelfilm. Den tävlade vid filmfestivalen i Berlin 2001 där den vann publikpriset, juryns regipris Silverbjörnen, ekumeniska priset och kritikernas pris.