Ovanlig krigsfilm med pacifistisk tendens, förlagd till fin-ska lappmarken under fortsättningskrigets slutskede, då inhemska förband opererade mot tyska styrkor. Prickskytten Veiko har räddat sig ur en dödsfälla och ryske kaptenen Ivan ur hemliga polisens klor. Bägge kommer i uselt skick till en isolerad kåta, bebodd av en ung sameänka vars omvårdnad, efter långt celibat, även inbegriper erotisk gästfrihet. Ingen i trion begriper de andras språk, vilket leder till dråpliga eller halvt tragiska missförstånd. Detta originella relationsdrama har djupa medmänskliga resonanser, rik humor och ett ofta poetiskt bildspråk
