En banbrytande uppfinning, tänkt att stoppa alla världens krig, stjäls från militärens forskningscenter. Man vill inte gärna kalla in sina klantigaste agenter Mortadelo och Filemón för att återfinna apparaten. Men sedan Fredy Mazaz, den mest vässade av landets agenter, har låtit sig mutas av diktatorn av Tyrannia som stulit uppfinningen, har man inte mycket val. Men innan man hunnit bestämma sig har Mortadelo och Filemón redan kastat sig in i fallet...
