En sen kväll blir Moreno uppringd av en desperat ung kvinna som hålls fången och hotas till livet. Just som kvinnan har lokaliserats bryts kontakten. Från en närliggande byggnad flammar eld upp. När Moreno och polisstyrkan lyckas bryta upp dörren är det redan för sent. Moreno och Van Veeteren kämpar i motvind, alla frågor besvaras med tystnad och intuitionen blir enda vägen till gåtans lösning.

