Legenden om Ong Bak 3 börjar efter Tien har förlorat sin kämpar färdigheter och hans älskade styvfar vid Garuda's Wing klippa från razzian leds av Jom Rachan. Tien en transporteras tillbaka till livet med hjälp av Pim liksom Mhen och Kana Khone byborna. Djupt in i meditation undervisas av Phra Bua, Tien äntligen möjlighet att uppnå "Nathayut". Hans talanger sätts på prov igen när hans rivaler inklusive Golden-Armored King's Guard, den mystiska mördarna i svart, och Bhuti Sangkha tillbaka för den slutliga massiva kraftmätningen.
