Björne lyckas låsa sig inne på brandstationen, och en stor räddningsaktion drar igång för att få över extranyckeln som finns på polisstationen. Det blir problem på vännernas berg och Hanna måste göra en insats, om nu Max klarar av att hitta nyckeln. Ted ska ut på en lugn fisketur, men det hela slutar med en stor utryckning!
Episoder
21. Lagarbete
22. Extrem cykling
23. Timba i det fria
24. Bergsutryckningen
25. Chokladmuffins - räddningen
26. Far och son
