Jagad av agenter utspelas i Stockholm när Nobelpriset i litteratur ska utdelas. Pristagaren Andrew Craig verkar mer intresserad av kvinnor och alkohol än att skriva. När han anländer till hotellet träffar han en annan pristagare, doktor Max Stratman som är en berömd fysiker. När Craig och Stratman träffas nästa gång, vid en presskonferens verkar Stratman förändrad och agerar som om han inte känner Craig. När prisutdelningen närmar sig inser Andrew Craig att Stratman är en bedragare. På grund av sitt rykte som stordrickare och fiktionsförfattare är det ingen som tror på honom. Den egentlige Max Stratman har kidnappats av kommunistiska spionagenter som ämnar ta med sig honom till den andra sidan av järnridån. När fysikpriset delas ut ska Stratmans ersättare fördöma USA i sitt tacktal. Craig lyckas till slut övertyga Inger Lisa Andersson att hjälpa honom i jakten på sanningen, som bland annat för honom till Katarinahissen och en nudistkonferens. Efter dramats upplösning tar Andrew Craig emot litteraturpriset och inleder en romans med Andersson.
