Filmdelta.se

Fyra discar med 30 minuter nya scener och 20 timmar extramaterial.
Nu kommer äntligen DVD:n som gör filmen Sagan om Ringen rättvisa .
Filmdelta har tjuvkikat på godbitarna på den bästa DVD som gjorts.

För fansen är DVD:n hett efterlängtad eftersom den innehåller halvtimme nytt material som inte fanns med i bioversionen. Director’s Cut vill dock regissören Peter Jackson inte kalla den för.
- En director’s cut antyder att jag inte skulle vara nöjd med bioversionen, men det var jag, säger han på kommentarspåret. Jag kallar den hellre en Alternative Cut. Så vad innehåller då denna alternativa version för nytt. Det mesta är mindre klipp som lagts till för att nyansera karaktärer, ge dem mer bakgrund och kött, men här finns också hela scener. Några av de mest tydliga exemplen:
• Prologen har förlängts mer med historia och hobernas bakgrund, berättad av Bilbo
• Längre presentation av hoberna första gången vi möter dem.
• Mer från hobernas fest
• En scen mellan Bilbo och Frodo där de gömmer sig på festen
• En senare scen med öldrickande och sjungande hober
• Frodo liggande i ett träd rökande dras med av Sam för att se elvfolket i skogen
• Aragorn vid lägerelden berättar mer om sin bakgrund och sitt band med Galadriel
• En scen mellan Boromir och Aragorn ger mer djup åt deras relation
• Scenen med Rådet i Vattnadal har förlängts
• Aragorn besöker sin mors grav, öppningsscen på disc 2.
• En scen i bergen där Gandalf varnar Frodo för att fortsätta resan
• Elverna lämnar Midgård
• Galadriels gåva till brödraskapet

Extramaterialet är lika ambitiöst som filmen, varje del lika lång och gedigen som en normal DVD-dokumentär. Totalt sex timmar dokumentärer av varenda aspekt av produktionen. Så har de haft en del material att sovra i. 5 miljoner fot film togs under den 274 dagar långa inspelningen. Här är vad du får: Fyra kommentarspår: som om inte det är makalöst nog med över 30 personer från filmteamet och 10 skådespelare som medverkar. Lägg där till att de kommenterar i tre och en halvtimme var – totalt 14 timmar kommentarer - och du förstår rikedomen av information bara där. Första spåret är med Peter Jackson och manusförfattarna Fran Walsh och Philippa Boyens som ger perspektiv på berättelsens form och skillnaderna mellan boken och filmen och problemen att prioritera den ofantliga mängden material från boken. Ett spår med skådespelarna, ledda av Ian McKellan, liknar bitvis tyvärr mer klubben för inbördes beundran. Men med den genuina entusiasm de utstrålar förlåter man dem gärna. Kommentarspår finns också med design-teamet och post-produktionteamet där ibland producenterna, klipparna och kompositören Howard Shore.
Dokumentär-materialet är lika generöst och genomarbetat:
Tolkiens värld: en 20 minuter lång, gedigen dokumentär om författaren och dennes besatthet av det engelska språket och livsmål att skapa en ny engelsk mytologi skapar en fascinerande bakgrund till filmen.
Manusarbetet: intervjuer om det väldiga arbetet att överföra Tolkiens text till filmmanus. Den enda som saknar är Fran Walsh, som valt att förbli den ”privata delen” av teamet Peter Jackson-Fran Walsh.
Visualisering: processen att överföra manuset till bilder med hjälp av storyboards, dataanimation, leksaksmodeller. Problemen med att skildra hobernas litenhet versus Gandalf och de större figurerna. Här får du också veta att George Lucas och hans producent Rick McCallum hade inflytande på det färdiga resultatet då McCallum sprang på Peter Jackson och öppnade dörren för honom till deras pågående arbete med Star Wars.
Storyboard-jämförelser med sekvenser som inledningen och dataanimerade pålägg, en split-screen jämförese mellan storyboard och färdig sekvens.
Provfilmning med tester av vinklar för de olika figurernas storlekar med Peter Jackson själv i rollen som Bilbo Bagger (!). Klart roligast!
Skapandet av Midgård: inspiration och designandet av miljöerna. Från hur filmmakarna jagade den försvunna Alan Lee, vars illustrationer stod som huvud- inspiration och John Howe, för att anlita båda som konceptdesigners till filmen. Till det monumentala arbetet att bygga rubbet. De unika videobilderna bakom arbetet får en att än mer häpna över detaljrikedomen som lagts ned i filmen för att ge liv åt Tolkiens värld. Intressentast: att se hur de gigantiska kungaskulpturerna i sten byggdes och hur ringen tillverkades. Totalt var 300 personer involverade bara med scenografin.
Midgård-karta: navigera själv på kartan och se scener från platsen i filmen. Följ med på resan från Hobsala via Vattnadal ända till Mordor. Otroligt kul som fångar en del av känslan att orientera sig i Tolkines böcker. En Nya Zeeland-karta med videofilm från platserna där filmen spelades in finns också med.
Inspelningen: en fantastisk dokumentär om den långa inspelningen, naturligtvis fylld med historier. Från vänskap till konflikter. Från en Sean Astin som styrde och ställde till Elijah Wood som kunde somna var som helst, när som helst. John Rhys-Davis som var allergisk mot sitt eget smink och slog ned stuntmän på riktigt. Roligast: att se de ”scale doubles”, de små skådespelare som ersatte de stora i helbilder, många av dem riktiga personligheter själva.
En dag i en hobs liv: där vi får följa Elijah Wood och de andra från tidig uppstigning, runt 04.30 till sminking och manusgenomgång, ofta med nya sidor varje dag.
Kamera-teamen: tar upp den second unit-team, ett av dem lett av Geoff Murphy, själv känd regissör (Young Guns 2) och de ytterligare team som täckte scener där Peter Jackson inte hann med, men här finns också videobilder från Ian McKellans första dag på inspelningen, fäktningsträningen skådespelarna fick genomgå och unika videoupptagningar från en olycka då Sean Astin skar upp foten.
Visuella effekter: går in mer i detalj på hur skådespelarna filmades i rätt skala.
Miniatyrerna: som var så stora att de kallades för ”bigatyrer” istället, en del upp till en kilometer i diameter. Bara de mäktiga kungastatyerna, Argonatherna, var tre meter långa.
Klipparbetet: ”putting it all together” är den talande rubriken. Det innebar, för klipparna, ungefär fem miljoner fot film. Bara dagstagningarna en normal dag var tre-fyra timmar. Vissa dagar upp till åtta timmar. Här finns också vilka scener som klipptes bort, men togs tillbaka till denna långa version.
Ljudarbetet och musiken: en del förbereddes i över två år för att få fram den ljudteknik som krävdes. Tillkomsten av musiken av Howard Shore skildras, Enyas musik, men också liksom hur språken för de olika figurerna togs fram.
Premiären: Elijah Woods privata videofilm från några av premiärerna, i London och Las Vegas liksom Peter Jacksons triumfartade återkomst med filmen till Nya Zeeland.
Johan Brännström