Filmdelta.se

Protester, hotbrev och stämningar har hotat att knäcka Da Vinci koden
Men nu är den här.
Filmatiseringen av vår tids största bestseller.

Att Hollywood skulle göra film av en sådan mega-bestseller var förstås oundvikligt. Da Vinci koden publicerades 2003 och slog ned som en bomb bland världens bokläsare. Bokens omstridda teori, att en ljusskygg katolsk organisation kallad Prieuré de Sion i 2000 år skyddat en hemlighet, att Maria Magdalena gifte sig med Jesus och de fick en dotter vars ättlingar finns i livet än idag, fick den Romersk-katolska kyrkan att gå i taket. De kallade Browns roman för ”en skamlig och ogrundad lögn”.

Boken har sålts i över 29 miljoner exemplar på 44 olika språk. Författaren Dan Brown uppskattas ha dragit in 630 miljoner spänn på den. Då boken blev ett världsomvälvande fenomen var Hollywood inte sena att snappa upp den: producenten Brian Grazer samlade ihop rena dreamteamet bakom och framför kameran: kompisen Ron Howard som regissör. Akiva Goldsman som vann en Oscar för Grazers och Howards A Beautiful mind fick uppdraget att skriva manuset. Dubbelt Oscarbelönade Tom Hanks som Harvardprofessorn Robert Langdon. Och en rad internationella storstjärnor som Audrey Tatou (Amelié från Montmartre) som kryptologen Sophie Nouveau, Jean Reno och Ian McKellan som uppbackning.

Katolska kyrkan var inte sena att försöka utöva påtryckningar. De skickade till ett brev till Sonys VD Amy Pascal där de krävde att filmen skulle inledas med en text där det deklarerades att historien var fiktion.
Howards och Grazers strävan använda de riktiga historiska minnesmärken och miljöer som förekommer i boken har också väckt ont blod i det religiösa samfundet. Westminster Abbey i London vägrade släppa in dem med motiveringen att filmmanuset var ”teologiskt ogrundat”. Filmmakarna tvingades söka efter en annan kyrka som kunde föreställa Westminster Abbey och hittade Lincoln Cathedral i Lincolnshire i England. Först efter att Grazer mutat dem genom att lova 800,000 kronor extra till kollekten fick de tillstånd att filma där. Det blev droppen för lokala katoliker. Då teamet anlände till inspelningen buades de ut av demonstranter, däribland en grupp nunnor.

En annan av de viktigaste miljöerna var Louvren i Paris. Även där fick filmmakarna först nobben av konstmuseets ledning som var rädda för att Hollywood skulle förstöra ovärderliga nationalskatter som Mona Lisa. Till slut gick dock Louvren med på att släppa in dem - med hårda restriktioner.
– Vi var tvungna att redovisa varenda tagning och bild för att försäkra dem om att vi inte skulle förstöra något, säger Ron Howard i Newsweek.
Av säkerhetsskäl fick de också ändra i vissa scener.
– I romanen hittar de blod på golvet i Louvren, men det fick vi till exempel inte ha. Vi förbjöds att rikta strålkastare mot vissa tavlor, av bevaringsskäl.
Da Vincis Mona Lisa var helt tabu. Den fick de inte ens gå i närheten av. Filmmakarna tvingades använda en kopia.

Rabalder blev det också då Frankrikes president Jacques Chirac försökte lägga sig i filmarbetet. När Ron Howard & co var i Paris för att provspela skådespelerskor för rollen som kryptologen Sophie Noveau fick de en inbjudan till presidentpalatset. Chirac ville att de skulle ge rollen till hans dotters väninna, en fransk skådespelerska. Howard och Grazer tackade artigt, men bestämt nej. Rollen gick istället till Audrey Tautou.

Inspelningen lyckades till sist genomföras utan fler incidenter. Men då hotade en ny kontrovers att sätta käppar i hjulet för premiären. Två författare stämde Dan Brown för att han ska ha stulit idén från deras bok Holy blood, holy grail från 1982. Michael Baigent och Richard Leigh drev i den tesen att Jesus fick ett barn med Maria Magdalena och att hemligheten bevarats av en mystisk orden. Brown har erkänt viss inspiration från deras verk. Namnet på en karaktärerna i hans roman är också, ett anagram av namnen Leigh och Baigent: Sir Leigh Teabing. Rätten friande dock Brown från plagiat. Och Hollywood kunde andas ut.
Johan Brännström