Filmdelta.se

Jag är Dina är det största nordiska filmprojektet någonsin. Inspelningen började i mars 2001 på Kjerringøy i Nordnorge. Filmen är baserad på Herbjørg Wassmos bästsäljande roman "Dinas bok".
Jag är Dina är en samproduktion mellan Sverige, Norge, Danmark, Tyskland och Frankrike, med en budget på drygt 135 miljoner svenska kronor. 40 procent av finansieringen står det tyska investmentbolaget ApolloMedia för. NRK Aktivum i Norge, SVT Drama i Sverige och TV2 i Danmark är också med och finansierar. Det praktiska produktionsarbetet genomförs av det Egmont-ägda norska bolaget Dina Production.
Norsk Filminstitutt bidrar med 17 miljoner kronor. Det Danske Filminstitut, Svenska Filminstitutet, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Nordisk Film och TV Fond samt Eurimages deltar också i finansieringen.

Jag är Dina har en stjärnspäckad rollista. Förutom Maria Bonnevie, Gérard Depardieu, Christopher Eccleston, Pernilla August och Bjørn Floberg, möter vi Wenche Foss som Mor Karen, Jacobs mor, Jørgen Langhelle (Kristin Lavransdotter) som Anders och Mads Dittmann Mikkelsen (Blinkande lyktor, Bleeder och Pusher) som Niels. Hans Matheson (Bille Augusts Les Misérables, Still Crazy), spelar stalldrängen Tomas, Søren Sætter-Lassen (I Kina spiser de hund, Djupt vatten) som Dinas informator Lorch, och Kate Hardie (Antonia Birds Safe, Mona Lisa, Cry Freedom) spelar amman Stine.
Tillsammans med Dina ska vi, med alla sinnen, utforska den mänskliga naturen och sudda ut gränsen mellan liv och död, säger regissören Ole Bornedal. Han lovar en film som vibrerar av sensualism.
Vi har alla något att lära av Dina, säger Maria Bonnevie. Hon vågar så mycket och törs ta för sig av det goda livet.
Maria är min bild av Dina. Hon är fantastisk, och mycket, mycket stark, berättar Gerard Depardieu. Han läste boken under inspelningen av Greven av Monte Christo och tyckte den var vidunderlig. Så det var lätt för honom att svara ja då Ole Bornedal erbjöd honom att spela Jacob.

Jag är Dina. De levande behöver också någon. Precis som djur. Behöver att någon smeker dem över flankerna och pratar till dem. Tomas är ett sådant djur. Jag är Dina. Vem smeker mig över flankerna?
Ur ”Dinas bok”, Herbjørg Wassmo, Norstedts Förlag AB (1990)

Micke Folke
Källa: Columbia Tristar