Filmdelta.se

I dag påbörjas den tyska inspelningen av Kinesen, baserat på Henning Mankells bok med samma namn. Samtidigt är det klart att skådespelaren Michael Nyqvist kommer att spela en av huvudrollerna. Kinesen spelas in som två nittio minuter långa TV-filmer och produceras av Yellow Birds tyska dotterbolag. Yellow Bird har tidigare producerat Millennium-filmerna där Michael Nyqvist hade en av huvudrollerna som journalisten Mikael Blomkvist.

- Vi är glada över att återigen kunna samarbeta med Michael Nyqvist, som är en fantastisk skådespelare. Det känns också kul att kunna bidra till att svenska skådespelare syns i internationella produktioner och når en större publik. Kinesen är en mycket stor och prestigefull produktion som både vi och vårt tyska bolag har stora förväntningar på, säger Ole Søndberg, exekutiv producent på Yellow Bird.

Handlingen i Kinesen kretsar kring ett massmord begånget i en liten norrländsk by. När domaren Birgitta Roslin läser om dådet slås hon av hon är släkt med flera av offren. Hon börjar på eget bevåg rota i fallet. Spåren leder henne både till 1860-talets USA och till dagens Kina. Michael Nyqvist spelar rollen som Birgitta Roslins man Staffan. Birgitta Roslin spelas av tyska Suzanne von Borsody. Filmerna kommer att spelas in i Österrike, Taiwan och Sverige.

Boken ”Kinesen” kom ut i Sverige 2008 och har sedan dess sålts till 25 länder, bland annat Tyskland, USA, Storbritannien och Spanien. I Tyskland – där Henning Mankell är oerhört populär – har den sålt över 250 000 exemplar.

Filmatiseringen av Kinesen är en samproduktion mellan Yellow Bird Pictures i Tyskland, Yellow Bird i Sverige och Lotus Film i Österrike, i samarbete med Degeto Film för TV-kanalerna ARD i Tyskland och ORF i Österrike, med stöd av RTR Fernsehfonds Austria und Niederösterreich.

Micke Folke
Källa: Yellow Bird